Een tijdelijke vertelling

Ruth L. Ozeki (auteur), Bert Meelker (vertaler)
Titel
Een tijdelijke vertelling
Auteur
Ruth L. Ozeki
Vertaler
Bert Meelker
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
A tale for the time being
Uitgever
Amsterdam: Anthos, 2013
479 p.
ISBN
9789041422347 (paperback)

Andere formaten:

Besprekingen

Intrigerende semi-autobiografische roman van de Japans-Amerikaanse schrijfster (1956), die tevens filmmaker en zenboeddhistisch priester is. De Canadese schrijfster Ruth, dochter van een Japanse moeder, vindt op het strand van het desolate eiland waar ze woont het dagboek van het Japanse tienermeisje Nao. Hoe meer ze erin gaat lezen, hoe meer het haar leven gaat beïnvloeden (met verbindende sjamanistische elementen als een junglekraai). Nao, die tot haar vijftiende in de VS is opgegroeid, wordt na het ontslag van haar vader (die er als interfaceprogrammeur werkte) na hun terugkeer naar Japan op school genadeloos gepest. Ze verzwijgt dat omdat haar vader suïcidaal geworden is, en zelf wil ze uiteindelijk ook sterven. Een verblijf bij haar overgrootmoeder, een 104-jarige zenboeddhiste en de ontdekking van de kamikaze-dagboeken van haar oudoom vormen een keerpunt. Het boek lijkt in zijn hoofdpersonage Nao en filosofisch-boeddhistische thematiek – onder meer dood, leven, oorlog, tijd en v…Lees verder